First, select File > Options > Advanced.
Make sure that the check box 'Enable fill handle and cell drag-and-drop' in the Editing options section is selected.
Enter something in one or two cells, then use the fill handle in the lower right corner of the selection to drag down or to the right.
When you release the mouse button, the AutoFill Options button should appear.